A la opinión pública

A los medios de comunicación nacional e internacional

A los Derechos Humanos, ONG

A los obreros, estudiantes, organizaciones sociales

Al magisterio estatal y federal,

Después de haber cumplido 6 meses del plantón indefinido de la “Voz del Amate”, hoy la represión, la tiranía y el mal carácter del Director del Penal, Lic. Armando Fabricio Maldonado Gómez, nuevamente ha sembrado provocaciones utilizando como medios a los representantes de los edificios levantando firmas obligadas a los propios internos. Con la finalidad de hacernos trasladar a otros penales, cosa que nuestro movimiento ha sido de forma pacífica. También cabe mencionar, que el carácter colérico, incontrolable del mismo director, ordenó que golpearan a nuestro compañero del plantón, Julio César Pérez Ruiz, lejos que nuestra autoridad penitenciaria busque la armonía y la rehabilitación de la población, él ha sembrado el descontento generalizado en la que sucedió esta incidencia del día 13 del presente a las 17.30 h pm en las afueras del edificio verde, módulo uno, cosa que no justifica.

Por ende, hoy pedimos la renuncia inmediata al Director del penal antes mencionado. Así como la intervención inmediata de sus superiores del estado y federal.

Agradeciendo toda intervención en sus cuadyuvancias de nuestro movimiento.

Les damos las gracias.

Fraternalmente,

Presos políticos

La Voz del Amate

Cereso n° 14. El Amate, Cintalapa. Chiapas. A 14 de julio de 2006.

Relación de firmantes que piden la renuncia del Director del penal en conjunto de otros presos políticos ligados a otras organizaciones:

LA VOZ DEL AMATE

1. José Pérez Pérez

2. Miguel Gómez Gómez

3. Alberto Patishtan Gómez

4. Jose Luis López Sánchez

5. Manuel de Jesús Hernández Pérez

6. Marcelino Díaz Gonzáles

7. Julio César Pérez Ruiz

8. Antonio Gómez Díaz

9. Miguel Martínes Gómez

10. Antonio Díaz Ruiz

11. Manuel López Pérez

12. Angel Hidalgo Espinosa

MOCRI:

1. Noé Jiménez Pablo

2. Camilo Altunar Jiménez

3. Pavel Vázquez Cruz

4. Silvestre Cruz Altunar

5. Gerardo Méndez Mendez

6. Lázaro Martínez Hernández

VASHAKMEN

1. Pascual Hernande Pérez